blog santaku
新着アーカイブ
▼中古CD購入
(2020/9/25 22:26)
▼RVR清音化の効果
(2020/9/23 20:44)
▼四連休三日目も
(2020/9/21 20:32)
▼四連休二日目も
(2020/9/20 19:41)
▼RVR 清音化
(2020/9/19 18:50)
▼不注意....
(2020/9/18 21:37)
▼菅新総裁
(2020/9/16 21:24)

新着コメント
▼人の努力の結果
by lylqibqqwiz (09/10)
▼人の努力の結果
by lnxvwn (09/10)
▼人の努力の結果
by uopdghyp (09/10)
▼人の努力の結果
by htnqcvccg (09/09)
▼人の努力の結果
by KennethPaymn (09/01)
▼人の努力の結果
by _________ _____ (08/27)
▼人の努力の結果
by Michaelneody (07/24)

新着トラックバック
▼スーパー松源
by スーパーマーケット大辞典 (05/27)

英語=戦闘力
最近 シンガポールの人と仕事をしています。
仕事をしていると言っても、メールでやり取りしているのがメインですが、それが日本語なら特に問題ないのですが、英語となれば大変です。
同じ内容の資料を作成するのも、2倍以上かかってしまいます。

またその資料の英語は、間違いだらけで...情けない限りです。
でも、シンガポールの方は優秀なので、適格に予測翻訳?をしていただき、なんとか意思疎通ができます。

すこしでも戦闘力をあげるため英語頑張ります。
 http://santaku.lar.jp/step_blog/archive_2417.htm 
コメント(0) / トラックバック(0)談話

カテゴリー
カテゴリ無し(78)
写真関連(70)
旅行(5)
談話(2652)
ウォーキング(2)
電車(27)

月別アーカイブ
2020年09月(15)
2020年08月(17)
2020年07月(18)
2020年06月(15)
2020年05月(18)
2020年04月(18)
2020年03月(16)
2020年02月(15)
2020年01月(18)
2019年12月(18)
2019年11月(19)
2019年10月(20)
2019年09月(17)
2019年08月(19)
2019年07月(20)
2019年06月(18)
2019年05月(17)
2019年04月(17)
2019年03月(16)
2019年02月(16)
2019年01月(16)
2018年12月(19)
2018年11月(13)
2018年10月(16)
2018年09月(15)
2018年08月(17)
2018年07月(16)
2018年06月(17)
2018年05月(16)
2018年04月(16)
2018年03月(17)
2018年02月(14)
2018年01月(18)
2017年12月(17)
2017年11月(16)
2017年10月(17)
2017年09月(15)
2017年08月(16)
2017年07月(17)
2017年06月(16)
2017年05月(16)
2017年04月(14)
2017年03月(16)
2017年02月(14)
2017年01月(16)
2016年12月(18)
2016年11月(16)
2016年10月(16)
2016年09月(13)
2016年08月(16)
2016年07月(15)
2016年06月(15)
2016年05月(17)
2016年04月(15)
2016年03月(17)
2016年02月(14)
2016年01月(20)
2015年12月(18)
2015年11月(16)
2015年10月(16)
2015年09月(15)
2015年08月(16)
2015年07月(15)
2015年06月(16)
2015年05月(16)
2015年04月(14)
2015年03月(12)
2015年02月(14)
2015年01月(17)
2014年12月(17)
2014年11月(17)
2014年10月(17)
2014年09月(15)
2014年08月(18)
2014年07月(17)
2014年06月(16)
2014年05月(16)
2014年04月(16)
2014年03月(17)
2014年02月(15)
2014年01月(16)
2013年12月(17)
2013年11月(15)
2013年10月(15)
2013年09月(16)
2013年08月(15)
2013年07月(17)
2013年06月(16)
2013年05月(20)
2013年04月(15)
2013年03月(18)
2013年02月(14)
2013年01月(16)
2012年12月(17)
2012年11月(15)
2012年10月(17)
2012年09月(15)
2012年08月(17)
2012年07月(16)
2012年06月(18)
2012年05月(17)
2012年04月(16)
2012年03月(19)
2012年02月(16)
2012年01月(16)
2011年12月(17)
2011年11月(15)
2011年10月(15)
2011年09月(16)
2011年08月(17)
2011年07月(14)
2011年06月(15)
2011年05月(17)
2011年04月(16)
2011年03月(18)
2011年02月(15)
2011年01月(14)
2010年12月(17)
2010年11月(15)
2010年10月(16)
2010年09月(15)
2010年08月(17)
2010年07月(14)
2010年06月(16)
2010年05月(17)
2010年04月(14)
2010年03月(18)
2010年02月(14)
2010年01月(16)
2009年12月(20)
2009年11月(16)
2009年10月(19)
2009年09月(15)
2009年08月(20)
2009年07月(18)
2009年06月(16)
2009年05月(17)
2009年04月(14)
2009年03月(15)
2009年02月(15)
2009年01月(17)
2008年12月(16)
2008年11月(17)
2008年10月(18)
2008年09月(15)
2008年08月(17)
2008年07月(17)
2008年06月(19)
2008年05月(17)
2008年04月(18)
2008年03月(17)
2008年02月(15)
2008年01月(16)
2007年12月(13)
2007年11月(15)
2007年10月(18)
2007年09月(16)
2007年08月(18)
2007年07月(17)
2007年06月(15)
2007年05月(19)
2007年04月(18)
2007年03月(22)
2007年02月(15)
2007年01月(16)
2006年12月(16)
2006年11月(20)
2006年10月(21)
2006年09月(19)
2006年08月(25)
2006年07月(24)
2006年06月(11)